Ne dites pas ... mais dites ...

Ne dites pas la site ou le page ...
... mais dites le site [internet] ou la page [internet].

Ne dites pas j'écoute des musiques ...
... mais dites j'écoute des chansons ou j'écoute de la musique.

Ne dites pas le YouTube, le myVIP ...
... mais dites YouTube, myVIP, ...

Ne dites pas (sauf si vous voulez parler anglais) un comment, un account, par example ...
... mais dites (si vous voulez parler français) un commentaire, un compte, par exemple.

Ne pas confondre :

• noter : donner une note (à un test, à une vidéo, ...)
• annoter : écrire un commentaire (sur un texte)

Ne pas confondre :

• télécharger : enregistrer une image, une vidéo, une chanson, ... qui est sur l'internet ---> hop sur l'ordinateur
• publier : copier une image, une vidéo, une chanson, ... qui est sur l'ordinateur ---> hop sur l'internet

Ne pas confondre :

• les hommes : les garçons
• les personnes, les gens : les garçons et les filles

Ne pas confondre :

• tous les jours (ex. : je vais lire mes messages tous les jours)
• à jour : qui est actuel (ex. : sur lemonde.fr, les informations sont à jour - et heureusement : c'est un journal ;))
• mettre à jour : actualiser un site ou des informations sur l'internet (ex. : j'ai mis à jour mon profil sur facebook)

Il faut écrire :

• la connexion, la déconnexion
• se connecter à [un site], se déconnecter de [un site]

Quelques expressions :

• une publicité = une pub = une annonce publicitaire
• s'enregistrer = créer un compte
• adhérer à un club = être membre d'un groupe

Quelques exercices : corrigez les phrases suivantes ;)

• Le YouTube est une site où on peut regarder des videos, écouter des musiques, écrire des commentères...
• Si on veut partager un vidéo qu'on a fait avec les autres hommes, alors il faut d'abord enregistrer sur la site et après on peut le télécharger.